Ciné en Courts

Deutsche Übersetzung

Von Donnerstag, 25. September um 21 Uhr bis Samstag, 27. September am späten Nachmittag im Kino Océanic in Soulac-sur-Mer: Festival Ciné en Courts – 85. Ausgabe.

Das Festival Ciné en Courts ist eine nationale französische Veranstaltung, die dem nicht-professionellen Kino gewidmet ist und von der Französischen Föderation für Kino und Video (FFCV) organisiert wird. Es findet bereits zum zehnten Mal im Kino von Soulac-sur-Mer statt.

JEAN DUJARDIN, SCHIRMHERR DES 10. CINÉ-EN-COURTS IN SOULAC-SUR-MER: Dieser große Name des französischen Kinos wird das Festival mit seiner Anwesenheit beehren.

Das Jahr 2025 steht im Zeichen der Jubiläen: Im kommenden September findet das 85. Nationale Festival FFCV / CinéAmat France statt. Auch das 80-jährige Jubiläum, das 2020 aufgrund der Gesundheitskrise nicht gefeiert werden konnte, wird nachträglich gewürdigt.

Darüber hinaus markiert 2025 auch das 10-jährige Bestehen des Festivals in Soulac-sur-Mer. Die stets unterstützende Stadtverwaltung trägt dazu bei, dieses doppelte Jubiläum zu feiern. Wie in den vergangenen Jahren werden die Filme aus den acht regionalen Begegnungen vom Donnerstag, 25. September um 21 Uhr bis Samstag, 27. September am späten Nachmittag gezeigt.

Mehrere Neuerungen bereichern das Programm:

Donnerstagabend – 21 Uhr: Eröffnungsfeier
In Anwesenheit von Herrn Xavier Pintat, Bürgermeister, Frau Dominique Dubourg, Beigeordnete für Kultur, und den Mitgliedern des Stadtrates.
Darstellungen durch die Botschafter von Soulac 1900 in Charlot-Kostümen.
Ansprachen von Herrn X. Pintat und Jean Dujardin.
Vorführung des Films Conseil des jeunes, realisiert von Jules Lambert mit den Mitgliedern des Jugendstadtrates.
Einführung und Vorstellung der Jury durch Alain Ripeau, Präsident von CinéAmat France.

21:30 – 23:30 Uhr: Vorführungen des Festivals Ciné en Courts

Freitagabend – Retrospektive
Ein Abend, der ganz den Filmemachern der Föderation von ihrer Gründung 1933 bis zum Ende des 20. Jahrhunderts gewidmet ist. Jede Region präsentiert ihre herausragenden Regisseure und Auszüge aus deren besten Filmen.

Samstagabend – Galaabend
Vor dem Gala-Dinner wird allen Kongressteilnehmern sowie lokalen Gästen (Mitglieder des Stadtrates, städtisches Personal und lokale Partner) ein Aperitif angeboten.

Sonntagmorgen – Preisverleihung
Die Abschlussfeier und die Preisverleihung bieten weitere festliche Höhepunkte.

Anmeldungen sind vom 18. Juli bis 31. August 2025 möglich. Da die Plätze begrenzt sind, gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.