"Auf dieser selbstständigen Strecke entdecken Sie die Vielfalt des Staatswaldes von Lacanau, eines typischen Dünenwaldes an der Küste Girondins.
Sie werden Fuß-, Rad- und Waldwege benutzen und auch auf Baustellen- oder Polizeifahrzeuge treffen.
Schritt und Trab sind die üblichen Gangarten, der Galopp wird kurz und unter perfekten Sicherheitsbedingungen gehalten.
Wanderer und Radfahrer haben Vorrang.
Die Richtungsmarkierungen sind an Pfosten entlang der Strecke angebracht. Temporäre Markierungsvorrichtungen oder Umleitungen können angetroffen werden".