"Das Ende des Médoc beherbergt eine sehr reiche und vielfältige natürliche Umgebung. Die Düne von Saint Nicolas ist nur einen Steinwurf von den belebten Stränden entfernt und bietet einen sehr schönen Strand, der im Sommer überwacht wird.
Diese Umgebung mit ihrem großen ökologischen Reichtum und den herrlichen Ausblicken auf den Leuchtturm von Cordouan verbirgt einen weiteren Leuchtturm, den von Saint Nicolas (nicht zu besichtigen).
Das CPIE Médoc schlägt vor, sich die Zeit zu nehmen, diese Küste auf andere Weise zu genießen, indem es im Sommer ein Besuchsprogramm auf der Dünenkette anbietet.
"